Is global shipping slowing drastically?

Via Ambrose Evans-Pritchard.

International trade is slowing down as fuel prices raise shipping costs. More here on a general slowdown of transportation in the UK.